詞語(yǔ)解釋

罪孽深重[ zuì niè shēn zhòng ]

⒈  罪愆之大，如水之深，如山之重。

例言雖如此，但我自知罪孽深重，一生懺悔不來(lái)。——《三俠五義》

英be sinful;

引證解釋

⒈  謂罪惡極重。

引清 洪昇 《長(zhǎng)生殿·埋玉》：“罪孽深重，望我佛度脫咱。”
亦作“罪逆深重”。 宋 歐陽(yáng)修 《與十四弟書(shū)》：“某罪逆深重，不自死滅。”

國(guó)語(yǔ)辭典

罪孽深重[ zuì niè shēn zhòng ]

⒈  罪惡極重。清·洪升也作「罪逆深重」。

引《長(zhǎng)生殿·第二五出》：「罪孽深重，罪孽深重，望我佛度脫咱。」

近罪不容誅 罪大惡極 罪該萬(wàn)死 罪惡昭著 惡積禍滿

德語(yǔ)sündhaft