⒈ 《史記·范睢蔡澤列傳》:“賈(須賈)不意君能自致於青云之上。”后以“青云直上”比喻人仕途順遂,遷升很快,亦即官運亨通,迅速升到高位。
例青云直上無多地,卻要斜飛取勢煴。——唐·劉禹錫《寄毗陵楊給事》
英meteoric rise;
⒈ 后因以“青云直上”喻指飛黃騰達。
引南朝 齊 孔稚圭 《北山移文》:“度白雪以方絜,干青云而直上。”
唐 劉禹錫 《寄毘陵楊給事》詩之二:“青云直上無多地,卻要斜飛取勢迴。”
《兒女英雄傳》第十九回:“但我雖不曾中那進士,卻也教育了無數英才,看去將來大半都要青云直上。”
丁玲 《杜晚香·平凡不平凡》:“看起來 杜晚香 像開順風船似地青云直上,實際同 長江 大河 一樣有暗流險灘。”
⒈ 青云,指顯要的地位。青云直上比喻順利的迅速升到高位。唐·劉禹錫〈寄毗陵楊給事詩〉三首之二:「青云直上無多地,卻要斜飛取勢回。」也作「直上青云」。
引《兒女英雄傳·第十九回》:「但我雖不曾中那進士,卻也教育了無數英才,看將去來,大半都要青云直上。」
近扶搖直上
反困處泥涂