詞語解釋

敗類[ bài lèi ]

⒈  敗壞本民族的人。

例民族敗類。

英scum of a community;

⒉  無恥的家伙。

英a shameless lout;

引證解釋

⒈  毀害族類。

引《詩·大雅·桑柔》：“大風(fēng)有隧，貪人敗類。”
朱熹 集傳：“敗類，猶言圮族也。”
唐 張九齡 《故辰州瀘溪令趙公碣銘》：“時(shí)縣宰敗類，公止之不可。”
清 梁紹壬 《兩般秋雨盦隨筆·阮大鋮祭文》：“公與 馬 密謀定策，如置弈棋。然 馬 貪夫敗類，自公出而勸以戕賊毒螫，及悔為所用而事已去。”

⒉  集體中的腐敗墮落分子。

引宋 華鎮(zhèn) 《題桃園圖》詩：“翦除敗類毓良淑，宛若嘉穀純無稊。”
《儒林外史》第三四回：“諸公莫怪學(xué)生説，這 少卿 是他 杜 家第一個(gè)敗類。”
陳學(xué)昭 《工作著是美麗的》上卷二九：“她總不相信自己這個(gè)高貴的民族會(huì)有這么多敗類。”

國語辭典

敗類[ bài lèi ]

⒈  敗壞同類，對群體有害。

引《詩經(jīng)·大雅·桑柔》：「大風(fēng)有隧，貪人敗類。」

近害群之馬 莠民

反模范

⒉  團(tuán)體中品德敗壞、墮落的人。

引漢·揚(yáng)雄《太玄經(jīng)·卷三·應(yīng)三》：「日彊其衰，惡敗類也。」
《儒林外史·第三四回》：「諸公莫怪學(xué)生說，這少卿是他杜家第一個(gè)敗類。」

例如：「社會(huì)敗類」。

英語scum of a community, degenerate

法語pourriture, lie, engeance