詞語解釋

糾結(jié)[ jiū jié ]

⒈  使陷入困惑或混亂狀態(tài)。

例連字母，即兩個或更多的字母糾結(jié)在一起而失去了原形的組合。

英knot;

⒉  可指難于解開或理清的纏結(jié)。

英snarl;

引證解釋

⒈  亦作“糺結(jié)”。纏繞連結(jié)。

引《后漢書·皇甫張段傳贊》：“戎驂糾結(jié)，塵斥 河 潼。”
唐 李白 《古意》詩：“枝枝相糾結(jié)，葉葉競飄揚(yáng)。”
明 劉基 《述志賦》：“思糺結(jié)而不抽兮，意恍惚以震悼。”
魯迅 《集外集·＜窮人＞小引》：“相傳 陀思妥夫斯基 不喜歡對人述說自己，尤不喜歡述說自己的困苦；但和他一生相糾結(jié)的卻正是困難和貧窮。”

國語辭典

糾結(jié)[ jiū jié ]

⒈  互相纏繞。也作「樛結(jié)」。

例如：「那團(tuán)毛線全糾結(jié)在一塊了！」

⒉  連結(jié)。

引《后漢書·卷六五·皇甫規(guī)等傳·贊曰》：「山西多猛，三明儷蹤。戎驂糾結(jié)，塵斥河潼。」
《三國志·卷四四·蜀書·蔣琬傳》：「寇難未弭，曹叡驕兇，遼東三郡苦其暴虐，遂相糾結(jié)，與之隔離。」

英語to intertwine, to band together (with)?, to link up (with)?, twisted, tangled, confused, to be at a loss

德語verwickeln (V)?, verwickelt (V)?